Keine exakte Übersetzung gefunden für إمامة الصلاة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إمامة الصلاة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • However, it is to be noted, that the post of the Mufti is not merely as the head of department but it is also a religious post where the Mufti is required to perform ceremonial functions as a leader to recite the doa (prayers) and as an Imam who leads people in solah (prayers).
    غير أنه تنبغي الإشارة إلى أن وظيفة المفتي لا تقتصر على رئاسة إدارة الافتاء، بل هي أيضا وظيفة دينية يتعين على شاغلها أداء مراسيم مثل قراءة الأدعية أو إمامة الصلاة.
  • Ms. Azailiza Mohd Ahad (Malaysia) said that the reservation to article 7 (b) had to do specifically with posts in the sharia judiciary, which were not only public in nature, but also religious, involving leading prayers.
    السيدة أزيليزا محمد أحد (ماليزيا): قالت إن التحفظ بشأن المادة 7 (ب) يتصل تحديداً بوظائف هيئة قضاة الشريعة التي لا تتميز بكونها وظائف عامة فحسب بل هي أيضاً وظائف دينية تشمل إمامة الصلاة.
  • Mr. Healy, we're having a real hard time praising the Lord in front of all these heathens and sinners.
    (سيد (هيلى نمر بوقت صعب اثناء الصلاه أمام كل هؤلاء المشركين و الخطاه
  • The high-school students with us today also had the opportunity to visit Jussy yesterday to see computer images of last year's exhibition and to pray at the tomb of Dr. Junod.
    وأتيحت لتلاميذ الثانويات الموجودين معنا اليوم أيضاً فرصة زيارة جوسي أمس لمشاهدة صور حاسوبية لمعرض السنة المنصرمة والصلاة أمام قبر الدكتور جونو.
  • 2.1 The complainant, a veteran of the Iran-Iraq war, worked as a sheet-metal worker in Yazd, Iran. In the spring of 1997, he had an argument with a mullah during Friday prayers regarding a sermon condemning homosexuality.
    2-1 كان صاحب الشكوى، وهو محارب سابق في الحرب العراقية - الإيرانية، عاملاً في صناعة الألواح المعدنية في يزد بإيران وفي ربيع عام 1997، اختلف مع إمام مسجد أثناء صلاة الجمعة حول خطبة تدين الجنسية المثلية.
  • The State is said to confine itself to guiding and supervising imams; just one case of an imam being dismissed (he supposedly refused to say the prayers for the dead over a body brought back from Europe) was brought to the Special Rapporteur's attention.
    ومن ثم فإن دور الدولة يقتصر على توجيه الأئمة والإشراف عليهم ولم يتنام إلى علم المقرر الخاص سوى حالة واحدة جرت فيها تنحية إمام لأنه رفض إقامة صلاة الميت على رفات فرد متوفى أحضرت من أوروبا.